מדריך התקנה והגדרות סאונד בר/מקרן קול בטלוויזיה LG

מדריך לחיבור והגדרות הסאונד בר (מקרן הקול) בטלוויזיה LG, איך לשלוט על מקרן הקול של LG מהטלפון, מה טוב יותר HDMI או כבל אופטי? ועוד..

במדריך זה אשתמש להסברים בסאונד בר של LG דגם SN7 אבל זה נכון לכל הדגמים.

אינדקס

• התקנת מקרן קול
• חיבורים
• שלט רחוק
• הגדרות סאונד
• הגדרות שמע HDMI ARC בטלוויזיה
• הגדרות שמע חשובות בטלוויזיה
• הגדרת HDMI-CEC בטלוויזיה
• המלצה על בגדרות שמע
• התקנה עם חיבור Bluetooth
• בדיקת שמע
• בדיקת הסאונד עם מוסיקה וב- Dolby Atmos
• אפליקציה Sound Bar
• מה עדיף: כבל HDMI או Optical
• ההבדל בין ARC ל-eARC
• ריבוי רמקולים
• מצב עוצמת קול על המסך במצב HDMI ARC
• המלצה לכבל HDMI איכותי
• מדריך התקנה מקרן קול / רמקול לדגמי טלוויזיות קודמות

התקנת מקרן קול

1. פתחו בזהירות את הקופסה ותוציאו את הרכבים.
2. בדגם SN7 מקבלים את מקרן הקול + סאב וופר חיצוני + חשמל.
3. יש לחבר את כבל החשמל לסאב וופר ולשים אותו קרוב לקיר, עם רווח מספיק ליציאת הסאונד האחורי.
   
   בצד האחורי של הסאב וופר יש כפתור חיבור (סנכרון) למקרן הקול במקרה שיש ניתוק.
   אין צורך לגעת בו כי החיבור מתבצע אוטומטי ברגע שמקרן הקול מזהה אותו באיזור.
   
4. התקינו את מקרן הקול במקום הרצוי. ניתן להתקין אותו על הקיר.
5. 
6. חיבורים:
   • HDMI OUT – את כבל ה-HDMI יש לחבר מהטלוויזיה כניסת HDMI ARC ליציאת HDMI OUT TV ARC במקרן הקול.
     
   • HDMI IN – כניסת HDMI להפעלה ושימוש מכשיר HDMI חיצוני (כמו סטרימר) דרך מקרן הקול.
   • USB – כניסת התקן USB חיצוני – ניתן לנגן בו דרך מקרן הקול.
   • OPTICAL – כניסה לסאונד אופטי.
     

לוח קדמי

על הרמקול עצמו נוכל למצוא כפתורים מהירים: כיבוי, עוצמת הקול וכפתור F במצבים (HDMI, ARC, BT, USB וכדו’).

שלט רחוק

בשלט הרחוק ניתן למצוא את כפתור הווליום, כפתור מצב (F), מידע, והשתק.
כמו כן ניתן למצוא כפתר נגן בסיסי שנועד לנגן ולתפעל תוכן דרך כמה אפשרויות, כמו הבלוטות’ BT, התקן USB חיצוני ולדגמים היקרים יותר יש גם שימוש דרך רשת Wi-Fi. כמו כן ניתן לעבור בין Folder שירים וגם לקבוע מצב חוזר (Repeat).

כפתורי אפשרויות/הגדרות:

כפתור F – בורר מצבים, בין BT, USB, HDMI, ARC, OPT, WIFI וכדו’.

כפתור i – יציג לכם מידע על גבי מסך מקרן הקול עם הסאונד שאתם שומעים באותו הרגע (Dolby Audio, Atmos וכדו’).

כפתור Sound Effect – החלפת פרופייל סאונד לסוגים שונים של שמע (Music, Movies, BASS, Standard, AI Pro)

כפתור כיוון רמקולים – כפתור זה ובעזרת לחצי הווליום יעזרו לכם לכוון את עוצמת הרמקולים וכיוון סאונד:

• WF = עוצמת הסאב וופר
• CENTER = רמקול אמצעי (לקול)
• OVC = חידוד צלילים
• R = רמקול אחורי
• Treble = צלילים דקים (בסאונד בר)
• Bass = צליל בס עבה (בסאונד בר)

שלט רחוק 2

שלט נוסף (אלטרנטיבה) עם מקשים נוספים:

• הפעלת העוזרת של גוגל (כפתור).
• מצב שינה (שקט).
• מצב כיבוי אוטומטי (פועל/כיבוי).

הגדרות שמע HDMI ARC בטלוויזיה

טכנולוגיית ARC מאפשרת לשדר שמע בחזרה, מה שאומר שאת כל הסאונד מהטלוויזיה תשמעו ישירות למקרן הקול.

לכבל ה-HDMI יש את היכולת להעביר יותר נתונים ובכך תוכלו לקבל את הסאונד המקסימאלי שמאפשר הסאונד בר שלכם, כבל ה-HDMI גם תומך בקבלה ושליחה של פקודות למכשירים אחרים. לכן אם הסאונד בר שלכם תומך ב-HDMI ARC מומלץ להשתמש באפשרות זו.

לחצו כאן להמלצה על כבל HDMI איכותי.

1. יש לעבור לתפריט ההגדרות בטלוויזיה ע”י לחיצה ממושכת על כפתור גלגל השיניים בשלט הרחוק.
2. יש לעבור לתפריט: “צליל”.
3. יש לבחור באפשרות: “יציאת שמע”.
4. יש לבחור באפשרות: “שימוש ברמקול חוטי”.
   
5. יש לבחור באפשרות: “התקן HDMI ARC”.
   
6. כמו כן, ניתן לשנות את יציאת שמע גם דרך תפריט הגדרות המהיר – לחיצה אחת על כפתור גלגל השיניים בשלט הרחוק.
   

המשך: הגדרות שמע חשובות בטלוויזיה

על מנת שהסאונד יעבור עם HDMI ARC ישירות מהטלוויזיה (כמו שהוא) למקרן הקול יש להגדיר את ההגדרות הבאות בטלוויזיה:

1. את כבל ה-HDMI יש לחבר מהטלוויזיה כניסת HDMI IN ARC ליציאת HDMI OUT TV ARC במקרן הקול.
   
2. יש לעבור לתפריט ההגדרות בטלוויזיה ע”י לחיצה ממושכת על כפתור גלגל השיניים בשלט הרחוק.
3. יש לעבור לתפריט: “צליל”.
4. יש לעבור לתפריט: “הגדרות מתקדמות”.
5. בחרו באפשרות: “תיאום בין התצוגה לשמע” ותסמנו את האפשרות: “Bypass”.
   
6. הפעילו את באפשרות (במידה וזמין): “LG Sound Sync”.
7. יש לעבור לאפשרות: “פלט שמע דיגיטאלי” ולבחור באפשרות: “העברה“.
   💡 במידה ומקרן הקול שלכם תומך רק בסטריאו שזה 2.1 ערוצים אז תבחרו ב-“PCM“.
   
8. יש להפעיל את האפשרות: “eARC” רק במידה והסאונד בר שלכם תומך בזה.
   

סרטון הדגמה:

הגדרת HDMI-CEC בטלוויזיה

ברירת המחדל היא שאפשרות HDMI-CEC פועלת בטלוויזיה, אבל חשוב לוודא שאכן זה פעול דרך תפריט הגדרות הטלוויזיה:

1. יש לעבור לתפריט ההגדרות בטלוויזיה ע”י לחיצה ממושכת על כפתור גלגל השיניים בשלט הרחוק.
2. יש לעבור לתפריט: “כללי”.
3. יש לבחור באפשרות: “התקנים”.
4. יש לבחור באפשרות: “הגדרות HDMI”.
5. יש לוודא שהאפשרות: “SIMPLINK (HDMI-CEC)” פעולת. במידה ולא יש להפעיל אותה.
   

מצב עוצמת קול על המסך במצב HDMI ARC

כמו בכל חיבור ARC (או eARC) בין אם זה חיבור למערכת קולנוע ביתית או מקרן קול, אתם ״תאבדו״ את מספרי עוצמת הקול על מסך הטלוויזיה. אין מה לעשות בעניין, כי השליטה עוברת ישירות למקור אחר (במקרה הזה סאונד בר) ולא בטלוויזיה.

את עוצמת הקול ניתן לראות על גבי צג מקרן הקול או על מסך מערכת הקולנוע ביתית.

המלצה על הגדרות שמע

המלצה להגדרות סאונד לדגם SN7, זה מה שאהבתי:

1. לחצו על כפתור Sound Effect ובחרו באפשרות BASS BLAST.
2. לחצו על כפתור הגדרות רמקולים ושמע , זה בורר שמאפשר לשנות מספר הגדרות ברמקול, כוונו לפי ההגדרות הבאות:
   • WF = 4 (רמת הסאב וופר, תשחקו עם זה)
   • C = 4 (רמקול אמצעי – דיבור)
   • OVC = 3 (אפקט מוגבר)
   • R = 4 (רמקול  אחורי/למעלה Atmos)
   • TRE = 5 (צליל דק)
   • BAS = 3 (באס מהרמקולים עצמם)

בדיקת הסאונד במוסיקה:

אתם מוזמנים לנסות את הסאונד בר שלכם עם הפייליסט מוסיקה שלי מה-YouTube:

1. יש לעבור לחשבון שלי – חפשו באפליקציה של ה-YouTube את הערוץ: “Ronen Peleg“
2. בחרו בפלייליסט: “Music Hits Peleg“.

בדיקת הסאונד בתוכניות:

השירותים נטפליקס (מנוי UHD), אמזון וידיאו פריים, אפל טי וי הם כולם משדרים גם באיכות Dolby Atmos.

תחפשו בכותר של הסדרה או הסרט את הלוגו של Dolby Atmos כמו בתמונה.
לאחר שתפעילו את הסרטון (לדוגמה בנטפליקס “רכבת הקרח”) ישר על צג מקרן הקול אתם תראו לכמה שניות Dolby Atmos…

אם אין לכם את הלוגו Dolby Atmos אז תוודאו שהטלוויזיה תומכת, שיש לכם מנוי מתאים UHD 4K.

התקנה עם חיבור בלוטות’ Bluetooth

1. יש לעבור לתפריט ההגדרות בטלוויזיה ע”י לחיצה ממושכת על כפתור גלגל השיניים בשלט הרחוק.
2. יש לעבור לתפריט: “צליל”.
3. יש לבחור באפשרות: “יציאת שמע”.
4. יש לבחור באפשרות: “שימוש ברמקול אלחוטי”.
5. יש לבחור באפשרות נוספות (3 נקודות).
   \
6. יש לבחור את ההתקן הרצוי, במקרה הזה הדגם LG SN7Y.
   
7. יש לבחור “לחיבור” לחבר את ההתקן (חד פעמי).
   

בדיקת שמע

על מנת לראות איזה סאונד/שמע אתם מקבלים מהתוכן שלכם שמתנגן, יש לכם את האפשרות ללחוץ על כפתור i בשלט הרחוק.
בלחיצה על כפתור i (מידע בשלט הרחוק) תוכלו לקבל את המידע על שמע הנוכחי (Dolby Audio, Atmos וכדו’) על צג הסאונד בר.

אם ברצונכם לבדוק את האיכות המקסימלאית שאתם מקבלים אז רצוי לעבור לאפליקציה נטפליקס מתוך הטלוויזיה LG.
חשוב: על מנת לצפות בתוכן איכותי מנטפליקס צריך את חבילת הפריימיום שלהם, אחרת זה לא יעבוד.

1. הפעילו את האפליקציה נטפליקס (Netflix) בטלוויזיה LG שלכם.
2. בחרו בסדרה או סרט עם תמיכה בסאונד Atmos לדוגמה: “חיים אחרים”.
3. כפי שניתן לראות בתמונה הטלוויזיה מזהה שהיא תומכת באיכות תמונה Dolby Vision וגם בסאונד ATMOS.
   מה שאומר שהאפליקציה נטפליקס זיהתה שמקרן הקול שלי תומך ב-ATMOS ותעביר את הסאונד ישירות אליו בצורה הכי טובה.
   

אפליקציה לשליטה על הסאונד בר של LG

ניתן לשלוט על הסאונד בר של LG התומך ב-WI-FI דרך הטלפון בעזרת האפליקציה: LG Sound Bar
את האפליקציה ניתן להוריד למכשירי האנדרואיד והאייפון.

הגדרות

דרך מסך ההגדרות תוכלו לנהל ולהגדיר את מקרן הקול.

• Multi-Channel Experience – לנגן שמע דרך כל הרמקולים (מיועד לסטריאו).
• DRC – בשמע Dolby, מנגנון שמאפשר להגדיר אוטומטי את עוצמת הקול ונותן לכם חווית שמע מדוייקית יותר.
• Neural:X – בשמע DTS, כיוון אוטומטי של הערוצים בהתאם לתוכן.
• Digital Control – בשמע DTS, הגדרה של עוצמת הדיבורים לעומת מוזיקת רקע.
• IMAX Enhanced – מספק למאזין בס חזק ומלא וסואנד IMAX דינמי מיוחד כשמנגנים פורמט של IMAX.
• Auto Volume – מיועד למניעת הגברה של סאונד בטעות.
• AV Sync – כיוון סנכרון נכון בין התמונה לשמע (במקרה של בעיות בסנכרון).

אפקטים קוליים

כמו כן, דרך האפליקציה ניתן לעבור בין סוגי השמע המיוחדים שהכינו לכם LG לשמיע טובה יותר לכל מצב.

• AI Sound Pro – כיוון אוטומטי לשמע הכי טוב לתוכן המשודר.
• Standard – כיוון לשמע המתאים בדרך כלל לכולם.
• Cinema – מיועד לסרטים וסדרות.
• Clear Voice Pro – מיועד לחדשות וחידוד קול האובייקט.
• Sports – מיועד לאירועי ספורט וחידוד שמע מציאותי.
• Music – מיועד לשמיעה של מוזיקה עם Meridian.
• Game – מיועד למשחקי מחשב וקונסולה להבלטת חיות השמע.
• Bass Blast – כיוון לעוצת בס חזקה ושמע בולט (אני אהבתי את זה).

מה עדיף: כבל HDMI או Optical ?

כבל HDMI – לכבל ה-HDMI יש את היכולת להעביר יותר נתונים מאשר כבל האופטי שהוא מוגבל לטכנולוגיות סאונד החדשות. כבל ה-HDMI תומך גם העברת נתוני רשת וגם קבלת פקודות ממכשירים אחרים.

אם הסאונד שאתם צורכים הוא סטריאו, Dolby Digital או DTS ב-5.1 ערוצים בלבד אז כבל אופטי הוא בסדר גמור לזה.

כבל HDMI תומך בפורמטי הסאונד המתקדמים והוא עם יכולת של HDMI-CEC שזה שליטה על הסאונד בר דרך השלט של הטלוויזיה.

שניהם אמנם מעבירים שמע רב ערוצי כמו DTS/Dolby Digital 5.1 אבל פה נגמר הכוח של כבל האופטי שאפילו לא תומך בסאונד DTS HD Master או Dolby True HD, זאת לעומת הכבל HDMI לתומך בכל שאר הפורמטים המתקדמים והחדשים של הסאונד כמו Dolby TrueHD, DTS HD Master Audio, DTS:X, Dolby Atmos, מה שאי אפשר לקבל עם כבל האופטי. בנוסף לזה, עם כבל HDMI אפשר להעביר נתונים כמו פקודות שליטה.

המידע הזה נכון גם לרסיברים ולא רק למקרני קול.

מה ההבדל בין ARC ל-eARC ?

ARC = יעביר לכם את הסאונד (כמו שהוא) מהטלוויזיה ישירות (passthrough) למקרן הקול. אם המקרן תומך ב-Atmos אז מקור שידור של Atmos מהטלוויזיה (לדוגמה מנטפליקס) יעבור ישירות למקרן הקול באופן שקוף.
אבל זה מוגבל רק לטלוויזיה, למקורות חיצוניים (כמו סטרימר, קונסולה, בלו-ריי וכדו’) לא יהיה לכם סאונד מתקדם כמו Atmos או DTS:X. יהיה סאונד אבל עד לרמה של Dolby Digital Audio ו-DTS HD.

eARC = מאפשר בנוסף לקבל את כל סוגי הסאונד המתקדמים גם ממקור חיצוני (כמו סטרימר, קונסולה, בלו-ריי וכדו’). לכן הוא יותר מתקדם ונמצא בדגמים יקרים יותר.

ריבוי רמקולים

בטלוויזיות LG יש אפשרות לריבוי רמקולים, מה שמאפשר לנגן בו זמנית במספר של רמקולים ביחד המחוברים בחוטי/אלחוטי לטלוויזיה.

אפשרות זו מתאימה לחיבור בלוטוס BT, אוזניות, כבל אופטי והרמקולים בטלוויזיה ביחד.

פחות מתאים לחיבור eARC או ARC אשר מנוהל ע”י הרמקול עצמו (מקרן הקול). מה שאומר שמקרן הקול שולט על הרמקולים המחוברים אליו.

הוראות:

1. יש לעבור לתפריט ההגדרות בטלוויזיה ע”י לחיצה ממושכת על כפתור גלגל השיניים בשלט הרחוק.
2. יש לעבור לתפריט: “צליל”.
3. יש לבחור לתפריט: “יציאת שמע”.
4. יש לבחור באפשרות: “שימוש בריבוי רמקולים”.
5. במסך זה תוכלו לבחור את התצורה שאתם רוצים להפעיל לריבוי שמע למספר רמקולים בקביל.

אפשרויות ריבוי רמקולים:

• התקן בלוטוס + רמקולי הטלוויזיה.
• התקן אופטי + רמקולי הטלוויזיה.
• אוזניות חוטיות + רמקול הטלוויזיה.

מדריך התקנה למקרן קול/רמקול בדגמים קודמים:

הגדרה לדגמי 2018-2020:

1. עברו לתפריט הגדרות (לחיצה ממשוכת על גלגל שיניים בשלט הרחוק) ובחרו את האפשרות “צליל”.
2. מתוך התפריט “צליל” יש לבחור באפשרות ״יציאת שמע״.
3. בחרו מהאפשרויות הבאות את החיבור המתאים המתאימה לכם:

חיבור דרך כבל אופטי

1. יש לחבר את הכבל אופטי מהטלוויזיה למקרן הקול, יש לשים לב שהוא לא מקופל או מתוח מדי.
   
2. בחרו מהגדרות יציאת שמע את האפשרות: (“אופטית/HDMI ARC).
3. זהו, אתם מחוברים, תסגרו את תפריט ההגדרות.
4. יש מידע נוסף על חיבור בכבל אופטי Optical בהמשך, תקראו…

חיבור דרך Bluetooth

1. לחצו על האפשרות: ״בחירת התקן״, המתינו לסיום חיפוש הסאונד בר.
2. בחרו מהרשימה את הסאונד בר או התקן ה-Bluetooth ולחצו עליו לאישור וחיבור.
   
3. זהו, אתם מחוברים, תסגרו את תפריט ההגדרות.

חיבור דרך HDMI ARC (הכי מומלץ!)

1. יש לחבר את כבל ה-HDMI מהטלוויזיה – יציאת HDMI ARC 2 לתוך המקרן לכניסת HDMI TV OUT ARC.
   
2. יש לבחור בהגדרות הטלוויזיה – יציאת שמע (HDMI ARC).
   
3. למדריך המלא על HDMI CEC לחצו כאן.

הגדרה לדגמי 2016-2017:

• במידה ויש ברשותכם סאונד בר אלחוטי אנא בחרו באפשרות: “LG Sound Sync / Bluetooth”,
• במידה ויש ברשותכם סאונד בר בחיבור כבל אופטי אנא בחרו באפשורת: “LG Sound Sync (אופטי)”,
• כמו כן ניתן לחבר את הסאונד בר גם דרך יצאת שמע HDMI המאפשרת שליטה מלאה על הסאונד בר בעזרת טכנולוגיה HDMI CEC.
• חיבור עם כבל אופטי או HDMI יכניס את הסאונד בר לפעולה באופן במידי.

הגדרות בטלוויזיה:

1. עברו לתפריט הגדרות (לחיצה ממשוכת על גלגל שיניים בשלט הרחוק), בחרו את האפשרות “צליל”.
2. מתוך התפריט “צליל” יש לבחור באפשרות ״יציאת שמע״.

חיבור דרך כבל אופטי

1. יש לחבר את הכבל אופטי מהטלוויזיה למקרן הקול, יש לשים לב שהוא לא מקופל או מתוח מדי.
   
2. בחרו מהגדרות יציאת שמע את האפשרות: (“אופטית/HDMI ARC).
3. זהו, אתם מחוברים, תסגרו את תפריט ההגדרות.
4. יש מידע נוסף על חיבור בכבל אופטי Optical בהמשך, תקראו…

חיבור דרך Bluetooth

1. לחצו על האפשרות: ״בחירת התקן״, המתינו לסיום חיפוש הסאונד בר.
2. בחרו מהרשימה את הסאונד בר או התקן ה-Bluetooth ולחצו עליו לאישור וחיבור.
   
3. זהו, אתם מחוברים, תסגרו את תפריט ההגדרות.

חיבור דרך HDMI ARC (הכי מומלץ!)

1. יש לחבר את כבל ה-HDMI מהטלוויזיה – יציאת HDMI ARC 2 לתוך המקרן לכניסת HDMI TV OUT ARC.
   
2. יש לבחור בהגדרות הטלוויזיה – יציאת שמע (HDMI ARC).
   
3. למדריך המלא על HDMI CEC לחצו כאן.

הגדרה למערכת הפעלה WebOS 2 דגמי 2015:

1. עברו לתפריט הגדרות, בחרו את האפשרות “צליל”.
2. מתוך התפריט “צליל” יש לבחור באפשרות ״יציאת שמע״.
3. לחצו על האפשרות: “סנכרון שמע LG”, לאפשרות זו יש שני סוגי חיבור, כבל אופטי או אלחוטי.
4. חיבור עם כבל אופטי יכניס את הסאונד בר לפעולה באופן במידי.
   במידה ובחרתם בסוג חיבור אלחוטי, יש להמשיך לשלבים הבאים:
   1. לחצו על האפשרות: ״בחירת מכשיר״, המתינו לסיום חיפוש הסאונד בר.
   2. בחרו מהרשימה את הסאונד בר או התקן ה-Bluetooth ולחצו עליו לאישור וחיבור.
   3. זהו, אתם מחוברים, תסגרו את תפריט ההגדרות.

חיבור בכבל אופטי Optical:

את מקרן הקול ניתן לחבר לטלוויזיה LG גם עם כבל אופטי, זה נכון לעשות למי שאין במקרן הקול כניסת HDMI ARC.

על מנת להפעיל את יציאת השמע בטלוויזיה יש לעבור למסך ההגדות ולפעול על פי ההוראות הבאות:

1. יש לחבר את הכבל אופטי מהטלוויזיה למקרן הקול, יש לשים לב שהוא לא מקופל או מתוח מדי.
2. 
3. עברו לתפריט הגדרות.
4. יש לעבור למסך “צליל”.
5. יש לעבור ל”יציאת שמע”.
6. יש לבחור באפשרות “אופטי” או “אטפטי + רמקול פנימי בטלוויזיה”.
   

• מדריך HDMI-CEC לחיבור דרך כבל HDMI לדגמי 2016-2020 תמצאו כאן.

המשך דיון בקבוצת הפייסבוק שלנו