השוואת איכות בין אפליקציות הסטרימינג בישראל ובעולם

שמור במועדפים

במדריך זה אעבור על איכות וטיב האפליקציות של ספקיות שידורי הטלוויזיה בישראל ובחו”ל.

התוצאות והמידע שתקראו במאמר זה הם דעתי האישית על האיכות והטיב השירות.

שורה של 21 סמלי אפליקציה על רקע שחור, כולל YouTube, Prime Video, Netflix, Spotify ופלטפורמות סטרימינג, מדיה ומדיה חברתית אחרות.

עדכון אחרון: 09/2024

איך ומה בדקתי

את הבדיקה בצעתי לאורך זמן על דגמי הטלוויזויות: 2021, 2022, 2023, 2024 מסכי OLED, QNED ו-LED, עם רשת סיבים אופטים של פרטנר 1 גיגה (250upload) + ראוטר ASUS GT-AXE1600 + ZenWiFi AX.

הבדיקה בוצעה על האפליקציות בטלוויזיה LG שאותם ניתן למצוא בחנות האפליקציות בטלוויזיה.

איכות השידור

  • השוואה לשידור של הוט בכבלים + צפייה בעין אנושית.
  • מהירות מעבר בין ערוצים Buffer בין איכות SD ל-HD.
  • רמת חדות התמונה לצפייה גם בפרטים הקטנים ביותר.
  • איכות סטטית – צילום באולפן חדשות שזה נחשב לאיכות הטובה ביותר בגלל מצלמות שידור הכי יקרות עם תאורה ואיפור נכונים.
  • איכות מהירה – בדיקה בצילום מהיר / תנועה מהירה (לדוגמה התוכניות הישרדות, רוקדים עם כוכבים וספורט) לבדיקת של שבירת תמונה (תמונה מפוקסלת המראה bitrate נמוך).

ממשק

  • מהירות ויציבות הממשק.
  • כמה הממשק ידידותי למשתמש בשימוש יום יומי והקלות בשימוש בו.
  • כמה קל למצוא תוכן דרך הממשק.

נגן המדיה

  • יציבות ותפעול הנגן – איכות הנגן והקלות בשימוש בו, בשימוש יום יומי.
  • בדיקת נגן הווידאו בזמן השידור חי, פעולות כמו השהייה, הזזה בזמן (קדימה/אחורה), תקציר ועוד.

ציונים

  • תמונה
    מדידת איכות התמונה בסטרימינג (צילום באופן בשידור חי וב-VOD).
  • סאונד
    מדידת איכות סאונד עם המידע על סוג הסיגנל.
  • תוכן
    דעתי על איכות, טיב וכמות התוכן ב-VOD.
  • ממשק
    מדידת מהירות, איכות וידידות הממשק למשתמש.
  • נגן
    מדידת איכות נגן המדיה בשידור חי ובתוכן VOD.
  • הערות
    היתרונות וחסרונות שמצאתי על כל אפליקציה.


בשורה התחתונה 📌

אפליקציות תוכן VOD

אפליקציה דירוג
נטפליקס
אפל TV
אמזון פריים וידיאו
דיסני פלוס
YouTube

אפליקציות שידורי טלוויזיה ותוכן

אפליקציה דירוג
Free TV
yes+
סטינג TV
סלקום TV
פרטנר
נקסט TV
הוט
קשת 12+
רשת 13
כאן BOX
עידן פלוס


עידן פלוס

מדריך לאפליקציה:

📖 עידן פלוס 

רזולוציה 🌈

  • בערוץ “כאן” (11) – הרזולוציה באיכות HD 16:9 1080i
  • כל שאר הערוצים באיכות ירודה של 576i 4:3 SD

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן: אין, השירות כולל רק ערוצים חיים שהממשלה קבעה

צילום מסך 📺


צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה SD 4:3 ירודה ומתוחה לצדדים. למרבה הפלא מסך ה-OLED שלי משפר משעותית את המצב לעומת דגמי ה-LED

היתרונות 👍

  • חינם! שירות חינמי של המדינה לשידורי ערוצים בסיסים
  • ממשק עידן פלוס בטלוויזיות LG ידידותי למשתמש ומהיר מאוד כולל תקצירים ולוח שידורים מלא.
  • נוח לשימוש ישרות מהטלוויזיה וההיתרון הגדול ביותר שהטלוויזיה נדלקת ישר על עידן פלוס.
  • ערוצי הברודקאסט כולל ישראל רשת, קשת, ערוץ כאן 11 ב-HD ורגיל, ערוץ הכנסת ותחנות רדיו.
  • תמיכה בהעברת ערוצים ע”י המספרים בשלט.
  • ניתן לבצע השהיית שידור חי (Pause/Play) ולהקליט תוכניות (בעזרת כונן קשיח חיצוני המחובר לטלוויזיה).

חיסרונות 👎

  • שירות עידן פלוס שייך למדינה והממשלה (משרד התקשורת) הם אלה שמחליטים מה יהיה משודר ובאיזה איכות זה יהיה.
  • נכון להיום יש שם רק ערוץ אחד ב-HD שזה הערוץ “כאן”. כל שאר הערוצים (רשת, קשת, הכנסת…) הם SD באיכות נמוכה כמו פעם.
  • סאונד סטריאו בלבד ונמוך.
  • צריך אנטנה לקליטת הערוצים ולפעמים גם אנטנה חיצונית (במקומות ללא קליטה).
  • צריך כונן קשיח חיצוני על מנת להפעיל את השירותים השהיית תמונה בשידור חי והקלטות.

Free TV

מדריך לאפליקציה:

📖 Free TV

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9 (ערוץ ספורט 5 באיכות 4K)
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9 ו-4K

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן בשידור חי:
  • נגן VOD:
  • סאונד:
  • תוכן:

 

צילומי מסך 📺

צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה מעולה!


להגדלה לחצו על התמונה

היתרונות 👍

  • איכות תמונה Full HD מעולה בערוצים החיים.
  • איכות תמונה של עד 4K בתוכן VOD.
  • הממשק ידידותי למשתמש ומתקדם מאוד! מאפשר לצופה לצרוך תוכן בידורי בצורה מושלמת.
  • נגן קל לשימוש הכולל תצוגת פריימים בזמן העברה קדימה/אחורה כמו בנטפליקס.
    כמו כן, ניתן לבצע השהייה (Pause) לשידור ומעבר בזמן קדימה/אחורה ללא בעיה.
  • ערוצי הברודקאסט כולל ישראל, מהעולם, ערוצי ספורט ועוד.
  • תוכן VOD הכולל סדרות, סרטים, דוקו, ילדים ועוד.
  • לוח שידורים עם Catch up.

חיסרונות 👎

  • הממשק איטי בדגמים לתקציב נמוך עם מעבד חלש.
  • הממשק קצת איטי בדגמים ישנים עם מעבד חלש.
  • סאונד סטריאו בלבד.

סלקום TV

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9 (ערוץ ספורט 5 באיכות 4K)
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9

מדריך לאפליקציה:

📖 סלקום TV

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן שידור חי:
  • נגן VOD:
  • סאונד:
  • תוכן:

צילום מסך 📺


צילום של ערוץ קשת 12 – איכות תמונה סבירה/טובה

היתרונות 👍

  • תמיכה בטלוויזיות בדגמים הישנים ללא בעיה.
  • תמיכה בטלוויזיות לתקציב נמוך המגיעות עם מעבד חלש.
  • הממשק הכי מהיר, קל לשימוש וידידותי למשתמש.
  • ערוצי הברודקאסט כולל ישראל, מהעולם, ערוצים ברוסית וערוצי סלקום וספורט.
  • תוכן VOD רחב הכולל סדרות, סרטים, תוכן מהערוצים, השבוע שהיה (Catch up), תוכן לילדי ועוד.
  • שיהוי נמוך בשידורי ספורט (Super Low Latency).
  • מעבר בין ערוצים מהיר (יש 1-3 שניות מעבר בין SD ל-HD).
  • תמיכה בהעברת ערוצים ע”י המספרים בשלט.
  • אפשרות לעבור בין ערוץ נוכחי לקודם ע”י לחיצה של כפתור הירוק בשלט הרחוק.

חיסרונות 👎

  • נגן הוידיאו בשידור חי בחלק מהמקרים לא יציב ולפעמים לא מאפשר להעביר קדימה/אחורה בזמן בעת שידור הוידיאו.
  • איכות התמונה טובה, אבל יש בהחלט מקום לשיפור.
  • פרסומות בתוך הממשק.
  • סאונד סטריאו בלבד.

פרטנר TV

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9 (ערוץ ספורט 5 באיכות 4K)
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9

מדריך לאפליקציה:

📖 פרטנר TV

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן שידור חי:
  • נגן VOD:
  • סאונד:
  • תוכן:


היתרונות
👍

  • נגן השידור עובד טוב! מאפשר השהיית תמונה בשידור חי ובהקלטות, הזזה קדימה/אחורה בזמן, מהיר ויציב!
  • ערוצי הברודקאסט הישראלים וקצת מהעולם + ערוצים ברוסית.
  • תוכן VOD כולל תוכניות השבוע בטלוויזיה.
  • תמיכה בהעברת ערוצים ע”י המספרים בשלט.
  • לוח שידורים עם Catch up.
  • מעבר בין ערוצים: 1-2 שניות.

חיסרונות 👎

  • אין מספיק תוכן VOD.
  • הממשק לא נוח לשימוש, לא ברור ולא מסודר.
  • סאונד סטריאו בלבד.
  • לפעמים יש קצת איטיות במעבר בין הערוצים עד 2-3 שניות.

עדכון

  • בפרטנר עובדים על אפליקציה חדשה…

yes+

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9 (ערוץ ספורט 5 באיכות 4K)
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9 ו-4K

מדריך לאפליקציה:

📖 yes

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן בשידור חי:
  • נגן VOD: 
  • סאונד:
  • תוכן:

צילום מסך 📺

נכון להיום יס+ עם איכות התמונה הטובה ביותר בשידורי סטרימינג!
חדות גבוהה ביותר – רואים את הנמשים של עדי זריפי המקסימה 👌🏻


צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה הטובה ביותר!

היתרונות 👍

  • תמיכה באיכות תמונה של עד 4K בתוכן VOD.
  • חדות תמונה לפרטים קטנים בתמונה.
  • תמיכה בשידור ברמה של עד 4K HLG HDR (בערוצים הנתמכים כמו SPORT 4K).
  • ממשק מתקדם ומותאם אישית למשתמש הכולל גם ממשק יחודי לילדים.
  • ערוצי הברודקאסט הישראלים ומהעולם, כל ערוצי yes.
  • תמיכה בשמע Dolby Digital 5.1
  • תוכן VOD של yes הכולל סדרות, תוכן איכותי ל-yes, סרטים ותוכן לילדים.
  • לוח שידורים עם Catch up.
  • תמיכה בהעברת ערוצים ע”י המספרים בשלט.
  • ממשק משתמש מעוצב וקל לשימוש.
  • העברת ערוצים מהירה.
  • בשידורים חיים, מצב נגן השהייה (Pause) עובד מעולה ומעבר בזמן בשידור חי נעשה ע”י בר הזמן בקלות.

חיסרונות 👎

  • הממשק קצת איטי בדגמים עם מעבד חלש (טלוויזיות לתקציב נמוך). בפיתוח עובדים על שיפור המצב גם לדגמים עם מעבד חלש וזיכרון RAM נמוך.

סטינג TV

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9 (ערוץ ספורט 5 באיכות 4K)
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9 ו-4K

מדריך לאפליקציה:

📖 סטנג טי וי

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן בשידור חי:
  • נגן VOD: 
  • סאונד:
  • תוכן:

 

צילום מסך 📺

כמו ביס+ גם כאן איכות התמונה מעולה! חדות תמונה לפרטים הקטנים גבוהה ביותר.


צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה מעולה!

היתרונות 👍

  • ערוצי הברודקאסט הישראלים ומהעולם.
  • תמיכה באיכות תמונה של עד 4K בתוכן VOD.
  • תמיכה בשידור ברמה של עד 4K HLG HDR (בערוצים הנתמכים כמו SPORT 4K).
  • תמיכה בשמע Dolby Digital 5.1
  • תוכן VOD של יס הכולל סדרות, סרטים ותוכן לילדים.
  • לוח שידורים עם Catch up.
  • תמיכה בהעברת ערוצים ע”י המספרים בשלט.
  • ממשק משתמש מעוצב וקל לשימוש.
  • העברת ערוצים מהירה.
  • בשידורים חיים, מצב נגן השהייה (Pause) עובד מעולה ומעבר בזמן בשידור חי נעשה ע”י בר הזמן בקלות.

חיסרונות 👎

  • הממשק קצת איטי בדגמים עם מעבד חלש (טלוויזיות לתקציב נמוך). בפיתוח עובדים על שיפור המצב גם לדגמים עם מעבד חלש וזיכרון RAM נמוך.
  • בחלק מהדגמים יש מספר בעיות בנגן עצמו וזה בטיפול הפיתוח.

נקסט TV

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9

מדריך לאפליקציה:

📖 נקסט TV

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן שידור חי:
  • נגן VOD: 
  • סאונד:
  • תוכן:

 

צילום מסך 📺


צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה טובה

היתרונות 👍

  • ערוצי הברודקאסט הישראלים, של הוט ומהעולם.
  • תוכן VOD של הוט הכולל תוכן לילדים, ערוצי ספורט
  • תמיכה בהעברת ערוצים ע”י המספרים בשלט.
  • ממשק משתמש קל ומהיר.
  • מעבר מהיר בין הערוצים.

חיסרונות 👎

  • אין תמיכה בתוכן או ערוצים ב-4K.
  • סאונד סטריאו בלבד.
  • מקשי הערוצים בשלט הרחוק (למעלה/למטה) לא עובדים.

הוט

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9 + שתי ערוצי ספורט באיכות 4K
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9

מדריך לאפליקציה:

📖 הוט

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן שידור חי:
  • נגן VOD:
  • סאונד:
  • תוכן:

צילום מסך 📺


צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה טובה

היתרונות 👍

  • ערוצי הברודקאסט ישראלים וכוללים גם את ערוצים ספורט, מוסיקה MTV, ערוצים מהעולם (למעשה זה הכוח של הוט), ילדים ועוד.
  • ספריית התוכן VOD המלא של הוט הכולל תוכן לילדים.
  • תמיכה בהעברת ערוצים ע”י המספרים בשלט.
  • תמיכה ב-CatchUp.
  • מעבר מהיר בין הערוצים.

חיסרונות 👎

  • סאונד סטריאו בלבד.
  • מקשי הערוצים בשלט הרחוק (למעלה/למטה) לא עובדים.

12+ קשת

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9

מדריך לאפליקציה:

📖 12+ קשת

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן:

צילום מסך 📺


צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה סבירה

היתרונות 👍

  • הממשק מהיר וידידותי למשתמש.
  • תוכן ה-VOD רחב הכולל סדרות, סרטים, תוכן מהערוצים ומהשבוע שהיה (Catch up) ועוד.
  • נגן פשוט וקל לשימוש.

חיסרונות 👎

  • פרסומות.
  • הממשק איטי מאוד בדגמים לתקציב נמוך עם מעבד חלש ובדגמים ישנים עם מעבד חלש.
  • הנגן בשידור חי לא תומך בקדימה/אחורה בזמן וגם לפעמים בהשהייה לא חוזר לנגן.
  • סאונד סטריאו בלבד.

רשת 13

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9

מדריך לאפליקציה:

📖 רשת 13

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן:

 

צילום מסך 📺


צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה סבירה

היתרונות 👍

  • הממשק ידידותי למשתמש.
  • תוכן ה-VOD רחב הכולל תוכניות מהערוץ.
  • נגן פשוט וקל לשימוש.

חיסרונות 👎

  • פרסומות.
  • הממשק איטי בדגמים לתקציב נמוך עם מעבד חלש ובדגמים ישנים עם מעבד חלש.
  • סאונד סטריאו בלבד.
  • אמורה לצאת אפליקציה חדשה ומשופרת…

כאן BOX

רזולוציה 🌈

  • ערוצים חיים: 1080p Full-HD 16:9
  • תוכן: 1080p Full-HD 16:9

מדריך לאפליקציה:

📖 כאן BOX

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן:

 

צילום מסך 📺


צילום מערוץ קשת 12 – איכות תמונה סבירה מינוס

היתרונות 👍

  • שידור חי באיכות מעולה.
  • תחנות רדיו.
  • ממשק מאוד ידידותי למשתמש ומהיר.
  • תוכן ה-VOD של כאן 11, סדרות, סרטים ולילדים.

חיסרונות 👎

  • דורש כל כמה זמן להיכנס למשתמש מחדש.
  • סאונד סטריאו בלבד.

נטפליקס Netflix

רזולוציה 🌈

  • 1080p Full-HD 16:9 עד ל-4K UHD Dolby Vision HDR

מדריך לאפליקציה:

📖 נטפליקס Netflix

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן:

היתרונות 👍

  • הממשק מהיר וידידותי למשתמש, מתאים גם לדגמים ישנים.
  • איכות תמונה מדהימה! באיכות תמונה (בחבילת מנוי UHD) של עד 4K HDR Dolby Vision.
  • איכות סאונד מתקדם ביותר – Dolby Atmos (דחוס אז הוא לא מושלם אבל מאוד מספק).
  • סרטים וסדרות מקוריות של נטפליקס ועוד תוכן רב אחר מהעולם.
  • נגן עובד חלק עם טכנולוגיית Buffer מתקדמת ביותר למעבר בין רזולוציות גם אם האינטרנט איטי ללא בעיות.
  • אפשרות פרופילים (משפחה/ילדים).
  • ממשק מיוחד לילדים.
  • תמיכה בכתוביות בעברית.
  • חלק מהתוכן גם עם פס קול בעברית.
  • האפליקציה פעולת אוטומטי לאחר כיבוי והפעלת הטלוויזיה (במידה והשארתם אותה בעת הכיבוי).

חיסרונות 👎

  • סאונד דחוס שגם במערכת Atmos מלאה לא תקבלו הפרדת צלילים ראויה, כמו שתקבלו בבלו-ריי.

YouTube

רזולוציה 🌈

  • 1080p Full-HD 16:9 עד ל-4K UHD HDR

מדריך לאפליקציה:

📖 YouTube

קישור לשירות:

🌍 YouTube

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן:

היתרונות 👍

  • הממשק מהיר וידידותי למשתמש, מתאים גם לדגמים ישנים.
  • איכות תמונה מעולה! תמיכה באיכות תמונה עד 8K HDR.
  • מהירות Buffer חלקה וללא בעיות (שקוף לגמרי למשתמש).
  • ממשק קל ונוח.
  • חיבור לחשבון ה-YouTube האישי שלכם.
  • תמיכה בללא פרסומות למי שיש מנוי Premium.
  • תמיכה בחיפוש בעברית ושפות אחרות, ותמיכה בכתוביות (איפה שיש).
  • אפשרות פרופילים (לפי כתובת אימייל).

חיסרונות 👎

  • אין תמיכה ב-Dolby Vision או בסאונד מתקדם Dolby Atmos או DTS:X.
    הסאונד המקסימלי הוא Dolby Digital 5.1 ורוב הסרטונים הם בסטריאו.

אמזון פריים וידאו

רזולוציה 🌈

  • 1080p Full-HD 16:9 עד ל-4K UHD Dolby Vision HDR

מדריך לאפליקציה:

📖 אמזון פריים וידאו המדריך

קישור לשירות:

🌍 אתר אמזון פריים וידאו

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן:

היתרונות 👍

  • הממשק מהיר וידידותי למשתמש.
  • איכות תמונה מעולה! באיכות של HDR ויש תוכן גם ב-Dolby Vision.
  • איכות סאונד מתקדם של עד Dolby Atmos.
  • סרטים וסדרות מקוריות של אמזון.
  • נגן עובד חלק עם טכנולוגיית Buffer מתקדמת ביותר למעבר בין רזולוציות גם אם האינטרנט איטי ללא בעיות.
  • אפשרות פרופילים (משפחה/ילדים).
  • תמיכה בכתוביות בעברית.

חיסרונות 👎

  • יש תוכן שאיכות ה-HDR נראה לא משהו, יכול להיות בגלל חוסר התאמה של קידוד הוידיאו.

דיסני+

רזולוציה 🌈

  • 1080p Full-HD 16:9 עד ל-4K UHD Dolby Vision HDR

מדריך לאפליקציה:

📚 דיסני+ המדריך המלא

קישור לשירות:

🌍 אתר דיסני פלוס ישראל

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן:

היתרונות 👍

  • איכות תמונה מעולה! באיכות של HDR ו-Dolby Vision.
  • איכות שמע עד Dolby Atmos.
  • סרטים וסדרות מקוריות של דיסני+.
  • ממשק ונגן וידיאו ידידותים למשתמש.
  • אפשרות פרופילים.
  • תמיכה בממשק, כתוביות ודיבוב בעברית.

חיסרונות 👎

  • הממשק איטי בדגמים לתקציב נמוך עם מעבד חלש ובדגמים ישנים עם מעבד חלש.

אפל TV+

רזולוציה 🌈

  • 1080p Full-HD 16:9 עד ל-4K UHD Dolby Vision HDR

מדריך לאפליקציה:

📚 אפל TV+

ציונים ✔️

  • איכות תמונה:
  • ממשק:
  • נגן:
  • סאונד:
  • תוכן:

היתרונות 👍

  • הממשק מהיר וידידותי למשתמש.
  • איכות תמונה מדהימה! באיכות של עד 4K HDR Dolby Vision
  • איכות סאונד מתקדם של עד Dolby Atmos.
  • סרטים וסדרות מקוריות של אפל טי וי+ ועוד תוכן אחר גם בתשלום.
  • נגן עובד חלק עם טכנולוגיית Buffer מתקדמת ביותר למעבר בין רזולוציות גם אם האינטרנט איטי ללא בעיות.
  • אפשרות פרופילים (משפחה).
  • תמיכה בכתוביות בעברית.

חיסרונות 👎

  • חסר דיבוב בעברית לילדים.